1
00:00:11,680 --> 00:00:14,970
تشغيل، حتى نصل

2
00:00:15,020 --> 00:00:19,310
حتى نصل إليك

3
00:00:24,400 --> 00:00:27,570
البحر الأزرق الصافي المفتوح

4
00:00:28,110 --> 00:00:30,910
قطعة من المعجزة

5
00:00:31,700 --> 00:00:37,200
لقد واجهنا المزيد
مما يمكن أن نتخيله

6
00:00:37,750 --> 00:00:40,370
مع كل خطوة نخطوها في هذه الرحلة

7
00:00:40,420 --> 00:00:44,210
الهدف لا يزال بعيدا عن الأنظار

8
00:00:44,250 --> 00:00:47,760
ولكن يمكننا التغلب على أي شيء

9
00:00:47,800 --> 00:00:51,180
فقط لرؤية ابتسامتك

10
00:00:51,220 --> 00:00:55,390
إذا ترددنا، فلن نتمكن من التألق

11
00:00:55,430 --> 00:00:58,980
لقد سعينا حتى للتغلب على نقاط ضعفنا

12
00:00:59,020 --> 00:01:04,560
نحن الذين كنا مخلصين حقًا

13
00:01:04,610 --> 00:01:08,480
لقد كانت دائما هي نفسها

14
00:01:08,530 --> 00:01:09,610
تشغيل

15
00:01:09,650 --> 00:01:17,160
حتى نصل
حتى نصل إليك، مهلا

16
00:01:17,200 --> 00:01:23,830
أقل من الأسطوري؟
لا مشكلة! كل شيء جيد!

17
00:01:23,880 --> 00:01:30,300
حتى اليوم الذي يمكننا أن نضحك فيه
اتبع الخريطة الساطعة

18
00:01:30,340 --> 00:01:36,509
لذلك، لا مزيد من التردد، أيها المقاتل
سيكون الأمر على ما يرام

19
00:01:43,560 --> 00:01:49,530
"لعبة الرهائن الحقيرة -
"مطالب سومرز الوقحة"

20
00:02:06,380 --> 00:02:09,090
عظيم! تم اخماد النار!

21
00:02:09,130 --> 00:02:11,550
انتظروني يا أطفال!

22
00:02:16,970 --> 00:02:17,890
شاول!

23
00:02:26,310 --> 00:02:29,900
فقط عندما أصبح الأمر على ما يرام..

24
00:02:33,400 --> 00:02:34,280
ساو...

25
00:02:34,820 --> 00:02:37,620
اختبئ يا روبن، تشوبر.

26
00:02:37,660 --> 00:02:40,790
لقد رأيته من قبل. هو...

27
00:02:41,370 --> 00:02:43,079
...فارس الله!

28
00:02:46,380 --> 00:02:49,460
إنهم خالدون. لا يمكننا التغلب عليهم!

29
00:02:49,500 --> 00:02:53,340
ابق مختبئًا وانتظر الفرصة
لإنقاذ الأطفال.

30
00:02:55,340 --> 00:02:58,510
هذه مفاجأة كبيرة!

31
00:03:02,390 --> 00:03:02,970
الآن...

32
00:03:05,270 --> 00:03:08,440
...لماذا أنت هنا؟

33
00:03:19,660 --> 00:03:20,870
رجل!

34
00:03:23,370 --> 00:03:28,040
وهذا يعني أن هناك اثنين من الناجين
من أوهارا.

35
00:03:28,540 --> 00:03:31,380
البحرية بالتأكيد قذرة.

36
00:03:32,000 --> 00:03:32,960
أوه!

37
00:03:36,680 --> 00:03:39,140
كن ألطف قليلا! يا إلهي!

38
00:03:39,260 --> 00:03:41,430
أوه، جونكو!

39
00:03:42,720 --> 00:03:45,560
لذلك قمت بالتقاط بعض قبعات القش.

40
00:03:47,060 --> 00:03:49,020
الآن هذا مثير للاهتمام.

41
00:03:49,440 --> 00:03:53,020
كيلنجهام، هل يجب أن نأخذهم معنا؟
ماذا تعتقد؟

42
00:03:53,150 --> 00:03:55,320
لا تكن أحمق يا سومرز.

43
00:03:55,360 --> 00:03:59,570
هل يا رفاق تريد أن تجعل
قبعة القش لوفي غاضب؟

44
00:03:59,610 --> 00:04:02,950
يجب علينا فقط إكمال مهمتنا
والعودة إلى المنزل.

45
00:04:05,290 --> 00:04:08,540
لقد ضُرب شاول دمويًا!
وقد تم اختطاف كولون!

46
00:04:08,580 --> 00:04:12,040
ماذا بحق الجحيم يا جينبي؟!
كيف يمكن أن يحدث هذا معك حولك؟!

47
00:04:12,080 --> 00:04:13,960
افعل شيئًا بالفعل!

48
00:04:14,090 --> 00:04:18,130
أنت بصوت عال جدا. أنا أفكر.

49
00:04:19,470 --> 00:04:24,430
على أية حال، أي نوع من القوة هذا؟

50
00:04:24,970 --> 00:04:29,640
تلك المرأة مخيفة.
اعتقدت أنني سأموت!

51
00:04:30,640 --> 00:04:32,690
لكنها...

52
00:04:34,770 --> 00:04:35,480
ماذا؟

53
00:04:35,980 --> 00:04:39,240
لا، هذا مستحيل.

54
00:04:42,120 --> 00:04:45,200
إنها هنا! المرأة الزومبي!

55
00:04:47,750 --> 00:04:49,500
ل-سيدة...

56
00:04:49,540 --> 00:04:50,710
أنت...

57
00:04:54,750 --> 00:04:55,750
بروك!

58
00:04:58,260 --> 00:04:59,590
يا هذا.

59
00:05:00,680 --> 00:05:04,010
اكتب لي الأغاني لبقية حياتك.

60
00:05:05,010 --> 00:05:06,970
كن عبدي.

61
00:05:07,100 --> 00:05:08,180
ماذا؟!

62
00:05:08,310 --> 00:05:12,900
لا تقل لي أنها تعرف
موسيقى بروك سول كينج؟!

63
00:05:13,020 --> 00:05:16,440
أ-التنين السماوي من محبي ملك الروح؟!

64
00:05:16,570 --> 00:05:20,200
حسنًا، لديك معجب مزعج جدًا.

65
00:05:20,320 --> 00:05:23,240
مهلا، جونكو. أوقفه.

66
00:05:23,280 --> 00:05:27,410
لا أريد المتاعب
الاضطرار إلى محاربة الإمبراطور أيضًا.

67
00:05:28,370 --> 00:05:30,250
دعونا فقط نقوم بعملنا.

68
00:05:36,880 --> 00:05:39,960
أرى. إذن أنت تحب ملك الروح...

69
00:05:41,630 --> 00:05:44,180
أنا آسف حقا، سيدة.

70
00:05:45,800 --> 00:05:47,390
أنا...

71
00:05:47,720 --> 00:05:54,270
...لقد تم منحهم حياة ثانية
بواسطة الكابتن قبعة القش لوفي، ومنذ ذلك اليوم...

72
00:05:54,690 --> 00:05:57,650
لقد عرضت ولائي له وحده.

73
00:06:10,160 --> 00:06:12,620
ماذا لو قلت أنني سأقتلك إذا رفضت؟

74
00:06:14,710 --> 00:06:16,380
ثم سأموت.

75
00:06:17,000 --> 00:06:19,750
إنه أفضل من العيش بدونه
الشرف أو الولاء.

76
00:06:20,840 --> 00:06:22,220
مهلا، بروك!

77
00:06:52,830 --> 00:06:53,870
توقف!

78
00:06:54,000 --> 00:06:55,120
بروك!

79
00:07:01,420 --> 00:07:03,420
هل أنت مستعد يا كيلينغهام؟

80
00:07:03,550 --> 00:07:05,590
نعم، تفضل.

81
00:07:12,810 --> 00:07:14,810
هل تستطيع سماعي يا إلباف؟

82
00:07:15,310 --> 00:07:17,730
استمعوا يا محاربي إلباف!

83
00:07:29,200 --> 00:07:30,370
من هذا؟

84
00:07:30,490 --> 00:07:32,159
ما هو هذا؟

85
00:07:32,909 --> 00:07:36,370
الآن يا محاربي إلباف...

86
00:07:36,409 --> 00:07:41,420
...يجب أن يكون الجميع مشغولين بالتعامل معهم
الأحداث غير العادية التي تتكشف من حولك.

87
00:07:42,800 --> 00:07:45,090
هذا كل ما لدينا...

88
00:07:45,130 --> 00:07:46,550
...الأعمال اليدوية.

89
00:08:08,490 --> 00:08:10,450
الزعماء!

90
00:08:11,070 --> 00:08:12,200
ما هو الخطأ؟!

91
00:08:12,320 --> 00:08:13,490
الزعماء!

92
00:08:13,540 --> 00:08:16,120
شخص ما يبث عبر إلباف!

93
00:08:17,370 --> 00:08:18,960
ماذا حدث لأنج؟!

94
00:08:21,790 --> 00:08:22,790
هل تستمع؟

95
00:08:23,800 --> 00:08:28,510
نحن نلعب لعبة صغيرة في إلباف
الآن...

96
00:08:29,010 --> 00:08:29,930
عفوًا.

97
00:08:29,970 --> 00:08:32,340
لم أقدم نفسي بعد.

98
00:08:35,850 --> 00:08:39,440
أنا خنجر
من الأرض المقدسة ماري جيواز...

99
00:08:40,809 --> 00:08:42,360
فارس الله.

100
00:08:42,730 --> 00:08:43,900
سومرز!

101
00:08:44,480 --> 00:08:45,900
فارس الله؟!

102
00:08:47,070 --> 00:08:49,610
وكشف عن هويته الخاصة.

103
00:08:49,740 --> 00:08:53,700
ماري جويز؟!
هذا يعني أنه من الحكومة العالمية؟!

104
00:08:49,740 --> 00:08:53,700
قرية الحرفيين، جنوب شرق البلاد

105
00:08:53,820 --> 00:08:56,040
لماذا يفعلون هذا؟!

106
00:08:56,160 --> 00:08:58,500
قرية الصيادين، الشمال الغربي

107
00:08:58,620 --> 00:09:01,540
هل الأطفال بخير؟!

108
00:09:01,670 --> 00:09:03,920
وكما تعلم على الأرجح،

109
00:09:03,960 --> 00:09:08,760
نحن حاليا في منتصف
اختطاف عشرة أطفال.

110
00:09:10,300 --> 00:09:11,760
جنبا إلى جنب مع ذلك،

111
00:09:11,800 --> 00:09:18,270
الرجل ذو اللحية البرتقالية الذي بإصرار
تبعت الأطفال من المدرسة لتحريرهم..

112
00:09:20,940 --> 00:09:23,520
... يرقد بالفعل في بركة من الدماء.

113
00:09:23,650 --> 00:09:25,480
هل يقصد شاول؟!

114
00:09:26,980 --> 00:09:28,030
وبعبارة أخرى،

115
00:09:28,070 --> 00:09:33,950
هؤلاء الأطفال الذين افترضتهم عرضًا
شخص ما سيأتي لإنقاذ...

116
00:09:35,530 --> 00:09:39,910
...ما زالوا ببساطة يسيرون نحو الهدف.

117
00:09:40,870 --> 00:09:42,960
كيف مملة.

118
00:09:46,290 --> 00:09:47,420
الجميع...

119
00:09:47,540 --> 00:09:50,050
هذا هو المكان الذي تبدأ فيه اللعبة الحقيقية.

120
00:09:51,130 --> 00:09:54,340
كيف مزعج
أنه لا يمكنك بث الفيديو.

121
00:09:57,430 --> 00:10:00,140
هل تعرف أسماء جميع الأطفال...

122
00:10:01,180 --> 00:10:02,850
...من يسيرون الآن؟

123
00:10:02,980 --> 00:10:05,100
أوه-بالطبع!

124
00:10:06,860 --> 00:10:09,360
ثم دعونا نقول والديهم.

125
00:10:10,940 --> 00:10:15,450
لقد حان الوقت للأطفال
ليستيقظوا من احلامهم

126
00:10:24,210 --> 00:10:28,290
يا! لماذا نسير وحدنا؟

127
00:10:28,420 --> 00:10:29,710
إلى أين نحن ذاهبون؟

128
00:10:30,420 --> 00:10:32,920
لا أعلم، لكنه في مكان بعيد!

129
00:10:33,050 --> 00:10:35,640
أنت تكذب! هذا هو الفرع 8

130
00:10:35,680 --> 00:10:37,050
إنها طريقي إلى المنزل!

131
00:10:37,180 --> 00:10:40,680
هذا صحيح،
ولكن لا يمكنك التحرك كما تريد، أليس كذلك؟!

132
00:10:40,720 --> 00:10:42,390
لذلك ليس لدينا خيار سوى الاستمرار في المشي!

133
00:10:43,140 --> 00:10:45,140
لا بد أنه نوع من التعويذة..

134
00:10:45,730 --> 00:10:48,440
أنا متعب!

135
00:10:48,560 --> 00:10:50,820
الصراخ لن يساعد.

136
00:10:50,940 --> 00:10:53,700
هل هذا يعني أننا لا نستطيع العودة إلى المنزل؟!

137
00:10:53,740 --> 00:10:55,900
أنا لا أريد ذلك!

138
00:10:59,700 --> 00:11:00,660
كولون...

139
00:11:01,410 --> 00:11:03,120
يمكننا العودة إلى المنزل، أليس كذلك؟

140
00:11:05,620 --> 00:11:06,790
كولون؟

141
00:11:11,500 --> 00:11:13,340
لا!

142
00:11:13,380 --> 00:11:16,760
أريد أن أرى والدي! أريد أن أرى أمي!

143
00:11:16,800 --> 00:11:17,680
لا!

144
00:11:18,760 --> 00:11:20,140
أب! أم!

145
00:11:20,260 --> 00:11:22,220
لا يمكنك رؤيتهم!

146
00:11:28,150 --> 00:11:29,860
لا يمكنك رؤيتهم!

147
00:11:30,360 --> 00:11:31,570
هذا هو الاختطاف!

148
00:11:37,490 --> 00:11:39,410
ماذا؟!

149
00:11:39,530 --> 00:11:41,490
اختطاف؟!

150
00:11:41,990 --> 00:11:44,200
لا تُصب بالذعر! أنا هنا معك!

151
00:11:44,240 --> 00:11:47,710
على عكسكم أيها الجبناء، أنا محارب!

152
00:11:47,830 --> 00:11:48,960
محارب؟

153
00:11:49,080 --> 00:11:52,090
هذا صحيح! انا سأحميك...

154
00:11:58,510 --> 00:12:01,800
--إنه شبح!
--وحش!

155
00:12:01,930 --> 00:12:03,890
كولون! ساعدونا!

156
00:12:04,020 --> 00:12:05,680
نعم! أنت محارب، أليس كذلك؟!

157
00:12:12,440 --> 00:12:14,900
الوحوش!

158
00:12:17,280 --> 00:12:19,490
كولون!

159
00:12:24,870 --> 00:12:26,700
يبدو أن شاول قد أُنزل!

160
00:12:27,750 --> 00:12:29,000
اقلبها!

161
00:12:29,040 --> 00:12:31,420
سنذهب لإنقاذ الأطفال!

162
00:12:31,920 --> 00:12:33,380
الزعماء! لكن...

163
00:12:33,420 --> 00:12:35,500
...هناك ثقب في بدن السفينة!

164
00:12:35,630 --> 00:12:36,630
ماذا؟!

165
00:12:39,130 --> 00:12:41,390
وهذه المرة كسروا المجاديف!

166
00:12:44,300 --> 00:12:46,600
اللعنة! يا لها من قوة!

167
00:12:47,100 --> 00:12:49,020
أي نوع من المخلوقات الغامضة هم؟!

168
00:12:49,140 --> 00:12:51,560
لا أعلم، لكنهم وحوش أنثى!

169
00:12:54,110 --> 00:12:56,860
تلك التي تشبه زوجتي...

170
00:12:56,980 --> 00:12:58,570
وقالت انها سوف ضربك!

171
00:12:58,700 --> 00:13:02,200
الزعماء! والأخرى تشبه زوجتي!

172
00:13:02,320 --> 00:13:03,410
ماذا؟!

173
00:13:03,530 --> 00:13:04,870
انتظر لحظة...

174
00:13:05,780 --> 00:13:07,370
هؤلاء الوحوش...

175
00:13:10,250 --> 00:13:13,960
...هي أكثر ما يخشاه الأطفال، أليس كذلك؟

176
00:13:14,500 --> 00:13:17,340
نعم، أعتقد أن هذا ما قاله أنج.

177
00:13:17,460 --> 00:13:20,420
زوجتك هي...

178
00:13:21,380 --> 00:13:23,890
... والدة بنت، أليس كذلك؟

179
00:13:24,010 --> 00:13:25,890
نعم، من الواضح.

180
00:13:26,470 --> 00:13:29,640
إذا كان هذا الوحش هو ما تخيله بينت...

181
00:13:30,060 --> 00:13:33,770
...كأسوأ مخاوفه...

182
00:13:37,860 --> 00:13:40,320
...ثم يجب أن يكون...

183
00:13:50,700 --> 00:13:53,710
"الأم"!

184
00:13:58,590 --> 00:14:01,380
نحن خائفون جدًا منهم أيضًا!

185
00:14:01,510 --> 00:14:02,970
نحن لسنا مباراة بالنسبة لهم!

186
00:14:03,090 --> 00:14:05,470
إنه أمر محبط!

187
00:14:07,890 --> 00:14:08,930
أنا آسف يا عزيزتي...

188
00:14:23,950 --> 00:14:26,490
لا يمكننا أبدا الفوز على زوجاتنا!

189
00:14:47,470 --> 00:14:49,850
هل هذا هو إريك العظيم؟!

190
00:14:51,220 --> 00:14:53,430
عزيزي، توقف!

191
00:14:54,890 --> 00:14:57,940
أنا آسف لأنني نسيت إخراج القمامة،
عزيزي!

192
00:14:58,060 --> 00:15:01,230
أنا آسف لأنني أخرج دائمًا للشرب،
عزيزي!

193
00:15:01,360 --> 00:15:04,320
أنا آسف لأنني أكلت كعكة العسل
قمت بحفظها للضيوف!

194
00:15:04,440 --> 00:15:06,950
أوه لا!
سوف نفقد غيوم الجزيرة!

195
00:15:07,070 --> 00:15:08,700
الزعماء!

196
00:15:08,740 --> 00:15:10,370
سوف نسقط!

197
00:15:10,490 --> 00:15:13,160
أنا آسف!

198
00:15:16,420 --> 00:15:20,460
قارب طاقم القراصنة العملاق، كان شرسًا جدًا في السابق،
لقد تحطمت!

199
00:15:20,920 --> 00:15:23,210
يبدو أنه كانت هناك MMAs قوية.

200
00:15:23,340 --> 00:15:26,260
لا... جماعة دوري و بروجي؟!

201
00:15:28,340 --> 00:15:30,100
مهلا، لقد تحطمت!

202
00:15:30,220 --> 00:15:34,180
مستحيل؟! سفار طاقم القراصنة العملاق؟!

203
00:15:34,310 --> 00:15:35,230
دعونا نسرع!

204
00:15:35,350 --> 00:15:37,350
وأتساءل عما إذا كان الرؤساء بخير.

205
00:15:37,480 --> 00:15:38,940
سنرى عندما نصل إلى هناك!

206
00:15:41,440 --> 00:15:42,480
الآن،

207
00:15:42,520 --> 00:15:45,490
سأبقي هذا سريعًا.

208
00:15:45,530 --> 00:15:48,820
بيردهيل جارول، المحارب الأسطوري!

209
00:15:49,410 --> 00:15:52,700
وبما أن إلباف ليس لديه ملك حاليًا،

210
00:15:52,740 --> 00:15:55,000
أنت تمثل هذا المجال!

211
00:15:56,080 --> 00:15:59,420
هدفنا بسيط وواضح.

212
00:15:59,790 --> 00:16:03,710
لنجعلكم أيها العمالقة عبيدًا لنا في المعركة.

213
00:16:05,300 --> 00:16:09,050
لذلك نريد أن نرى
كم سيكون فعالا...

214
00:16:10,640 --> 00:16:13,010
...لأخذ هؤلاء النقانق كرهائن.

215
00:16:13,720 --> 00:16:15,890
الأطفال العشرة الذين نختطفهم...

216
00:16:15,930 --> 00:16:18,440
أراهن أنك تتساءل من هم.

217
00:16:19,310 --> 00:16:20,150
قم بتسميتهم.

218
00:16:23,110 --> 00:16:25,440
ث-هذه...

219
00:16:26,190 --> 00:16:27,940
...أسماء...

220
00:16:28,700 --> 00:16:30,660
.. الأطفال الذين تم أخذهم بعيدا ...

221
00:16:36,080 --> 00:16:37,000
أولا...

222
00:16:38,000 --> 00:16:39,000
يلفا.

223
00:16:40,250 --> 00:16:41,460
أم!

224
00:16:41,580 --> 00:16:42,790
يلفا!

225
00:16:42,920 --> 00:16:46,630
لا! ليست حفيدة حفيدتي، إيلفا!

226
00:16:46,760 --> 00:16:49,010
التالي، سكالدي.

227
00:16:49,130 --> 00:16:51,380
ألا يمكننا أن نفعل شيئًا بمفردنا؟

228
00:16:51,510 --> 00:16:52,890
أولاف.

229
00:16:53,010 --> 00:16:54,850
هذا حلم! يجب أن أحلم!

230
00:16:54,970 --> 00:16:56,310
الزعماء!

231
00:16:56,350 --> 00:16:59,140
أولاف! حفيدي!

232
00:16:59,270 --> 00:17:00,350
كارين.

233
00:17:01,940 --> 00:17:04,859
هذه الأشياء تحدث لي دائما.

234
00:17:04,980 --> 00:17:06,190
ماج.

235
00:17:06,319 --> 00:17:08,940
أنا قوي، لكن لا أستطيع التوقف!

236
00:17:09,069 --> 00:17:10,359
رونجا.

237
00:17:10,490 --> 00:17:12,910
لا تقلق! سيكون الأمر على ما يرام!

238
00:17:13,740 --> 00:17:16,869
رونجا؟! لماذا أخذوا ابنتي؟!

239
00:17:16,910 --> 00:17:19,160
إنهم في الفرع الثامن، أليس كذلك؟!
أنا في طريقي!

240
00:17:24,040 --> 00:17:25,420
سأتعامل مع الأمور هنا!

241
00:17:27,000 --> 00:17:29,090
و بنت...

242
00:17:29,720 --> 00:17:32,050
أمي سوف تكون غاضبة جدا مني!

243
00:17:33,180 --> 00:17:34,550
جوانا.

244
00:17:34,680 --> 00:17:37,520
من الجيد أن يكون لديكم آباء.

245
00:17:38,520 --> 00:17:40,480
لا يعني ذلك أنني أريدهم أو أي شيء آخر.

246
00:17:40,600 --> 00:17:41,850
بيورن.

247
00:17:41,980 --> 00:17:44,560
ألا يمكنني على الأقل أن أخلص؟

248
00:17:44,690 --> 00:17:47,940
أنت فظيع!
بيورن، كيف يمكنك أن تقول شيئا من هذا القبيل؟!

249
00:17:48,070 --> 00:17:49,440
س-آسف...

250
00:17:49,570 --> 00:17:51,030
أنت تماما مثل أخيك!

251
00:17:52,280 --> 00:17:54,860
أنا لا أشبه ذلك الزاحف بشيء..

252
00:17:58,830 --> 00:18:00,000
تلك هي...

253
00:18:02,710 --> 00:18:05,500
...جميع الأطفال الذين تم أخذهم بعيداً...

254
00:18:05,540 --> 00:18:07,170
.. من المدرسة .

255
00:18:12,260 --> 00:18:14,340
الزعماء!

256
00:18:15,720 --> 00:18:17,680
يا لها من كارثة...

257
00:18:17,800 --> 00:18:18,680
السيد يا!

258
00:18:19,180 --> 00:18:20,680
أوه! ريبلي!

259
00:18:20,810 --> 00:18:22,270
أنا سعيد لأن الجميع بخير!

260
00:18:23,270 --> 00:18:24,140
أنت...

261
00:18:24,270 --> 00:18:26,020
هذا تسعة.

262
00:18:27,770 --> 00:18:31,610
ولكن من أجل إنقاذ أصدقائه،

263
00:18:32,110 --> 00:18:35,280
محارب صغير اسمه كولون
ظهرت للتو!

264
00:18:36,490 --> 00:18:38,200
والآن أصبح هناك عشرة منهم.

265
00:18:38,330 --> 00:18:40,160
ماذا؟! كولون؟!

266
00:18:40,740 --> 00:18:42,460
هل سمعت ذلك، ريبلي؟

267
00:18:42,500 --> 00:18:44,370
أنا فخور بك يا بني!

268
00:18:44,500 --> 00:18:47,130
هذا ليس الوقت المناسب لذلك.

269
00:18:48,130 --> 00:18:50,340
الآن، ها هي أوامرنا.

270
00:18:50,380 --> 00:18:52,130
استمع بعناية، إلباف.

271
00:18:52,720 --> 00:18:55,430
مدرستك لا تخدم أي غرض في الحرب!

272
00:18:56,760 --> 00:19:00,060
مكتبتك مكتظة
مع سجلات عديمة الفائدة من الماضي!

273
00:19:01,850 --> 00:19:04,140
احرقهما على الأرض الآن!

274
00:19:11,610 --> 00:19:14,700
وأقسم لنا الولاء!

275
00:19:18,990 --> 00:19:20,620
وإلا...

276
00:19:20,660 --> 00:19:21,740
...الاطفال...

277
00:19:23,620 --> 00:19:25,210
..سوف يتم القضاء عليه...

278
00:19:25,960 --> 00:19:27,420
...واحدة تلو الأخرى.

279
00:19:38,590 --> 00:19:40,510
ماذا بحق الجحيم قال للتو؟

280
00:19:44,350 --> 00:19:46,230
نحن نعرف أين هم!

281
00:19:46,770 --> 00:19:47,690
نعم!

282
00:19:48,520 --> 00:19:50,980
فلنطردهم من الجحيم..

283
00:19:51,020 --> 00:19:53,480
...وإنقاذ الأطفال!

284
00:19:53,610 --> 00:19:56,440
نعم!

285
00:19:58,660 --> 00:19:59,410
الآن،

286
00:20:00,120 --> 00:20:01,780
الشيخ جارول.

287
00:20:03,450 --> 00:20:05,370
عليك أن تقرر.

288
00:20:06,370 --> 00:20:08,080
أنا؟

289
00:20:10,960 --> 00:20:12,540
انتظر من فضلك!

290
00:20:13,090 --> 00:20:15,000
هذا قاسي للغاية!

291
00:20:15,720 --> 00:20:19,300
المدرسة رمز للسلام
في إلباف الحالية!

292
00:20:20,220 --> 00:20:21,510
والمكتبة...!

293
00:20:22,890 --> 00:20:25,980
تحتوي المكتبة على تاريخ إلباف القديم...

294
00:20:26,020 --> 00:20:31,810
...وكذلك معرفة العالم المحفوظة
من خلال تضحيات علماء أوهارا!

295
00:20:36,820 --> 00:20:37,490
روبن؟

296
00:20:37,610 --> 00:20:39,200
إنه كنز...

297
00:20:39,240 --> 00:20:43,080
...هذا ليس إلباف وحده!

298
00:20:44,160 --> 00:20:45,870
اهدأي ياسيدتي...

299
00:20:47,500 --> 00:20:49,330
اهدأ يا روبن.

300
00:20:49,790 --> 00:20:50,790
ابقى مخفيا!

301
00:20:52,080 --> 00:20:53,250
يختار.

302
00:20:54,500 --> 00:20:55,630
اتركوا الاطفال...

303
00:20:58,970 --> 00:21:00,720
...أو أقسم الولاء؟

304
00:21:06,060 --> 00:21:08,060
السيد يا، أنا أعول عليك!

305
00:21:09,060 --> 00:21:10,100
نعم!

306
00:21:18,740 --> 00:21:20,320
لن أسمح لهم...

307
00:21:22,910 --> 00:21:24,030
...لديهم طريقهم!

308
00:21:34,130 --> 00:21:37,800
أنا هنا أجهد كلتا عيني

309
00:21:39,550 --> 00:21:43,300
والتحقق من المكان الذي أقف فيه الآن

310
00:21:44,760 --> 00:21:49,310
مع ذهني المستهلكة
بكل الوهم واليأس

311
00:21:49,350 --> 00:21:52,600
أنا دائما ملزم بأن أكون قليلا بطريقة أو بأخرى

312
00:21:53,230 --> 00:21:57,020
الأشياء التي تأتي بشكل واضح

313
00:21:58,400 --> 00:22:02,070
هي دائما الذكريات القاسية

314
00:22:03,780 --> 00:22:08,200
أنا أجمع القصاصات
من الملل البسيط في حياتي

315
00:22:08,240 --> 00:22:11,790
قد أتحول إلى شخص آخر غيري

316
00:22:13,370 --> 00:22:16,460
وأتساءل أي مستقبل
سوف تناسب شخص مثلي الآن

317
00:22:16,500 --> 00:22:20,380
من هنا فصاعدا
مهما حاولت أن أجهد عيني

318
00:22:20,420 --> 00:22:22,840
سأظل لا أرى شيئًا على أي حال

319
00:22:22,880 --> 00:22:26,300
أنا أركب الريح المعاكسة

320
00:22:26,340 --> 00:22:29,180
أسكبه في دمعة القدر

321
00:22:29,220 --> 00:22:33,640
عندما أفصل كل الأوهام الكاذبة عن بعضها البعض

322
00:22:33,690 --> 00:22:37,190
والجميع

323
00:22:37,230 --> 00:22:41,740
تتراكم حقيقة الحياة أو الموت الخاصة بهم
في كل وقت تماما مثل هذا

324
00:22:41,780 --> 00:22:44,320
ثم يأتي الغد بصوت عالٍ جدًا

325
00:22:44,360 --> 00:22:48,870
عدم ترك أي وقت حتى للصلاة فقط

326
00:22:48,910 --> 00:22:53,710
وهذا المستقبل الذي نراه

327
00:22:53,750 --> 00:22:57,880
كل شيء ينتمي لي

328
00:23:04,380 --> 00:23:08,140
تصاعد التوترات في إلباف
بعد أن يتم أخذ أبنائها كرهائن.

329
00:23:08,180 --> 00:23:12,680
فرسان الله يلجأون إلى التكتيك القذر،
استخدام حياة فتاة صغيرة كوسيلة ضغط.

330
00:23:12,720 --> 00:23:15,440
مع بدء العد التنازلي للموت،

331
00:23:15,480 --> 00:23:19,610
هل سيضطر جارول إلى القيام بذلك
القرار المرير؟

332
00:23:19,730 --> 00:23:21,280
في الحلقة القادمة من قطعة واحدة!

333
00:23:21,320 --> 00:23:25,320
"حماية التاريخ والمستقبل -
روبن وجابان ينطلقان في الهجوم"

334
00:23:25,360 --> 00:23:30,620
سأصبح ملك القراصنة!


